No, the broadly understood difference is that disinformation is intentionally spread wrong information, while misinformation is just wrong information.
When I say 'broadly understood', I mean that it is the reasonable understanding you should come away with if you consult some reference like a dictionary or encyclopedia, it's what they say.
Look at the root prefixes, and compare with similar words.
Example: Disrespect. Respect is immutable, you either have it or you don't. It's either provided or absent, but does not manifest itself in malignant forms.
Example: Mistrial. A trial has already has already happened, and is found to be problematic. It cannot be reversed, and its results cannot me revoked, only amended. The events happened, and were wrong.
Conclusion: Disinformation is socially engineered ignorance, misiformation is socially engineered misunderstanding.
Disinformation: The water is pure.
Misinformation: You might notice that the water has a funny taste, but it is uncontaminated, and the taste is benign and harmless.
Another example:
I disinform you of my user account by never telling you I use this website, and never browse it in a way that would give away my participation, even though we are co-workers, and I eat lunch with you every day. I always tell you about awesome articles and online reading material, but I never reveal how I found them.
You disinform me of your awareness of my user account, by never hinting that you saw me through my bedroom window, two night's ago, sitting at my computer browsing this site and responding to a thread. Yesterday, we ate lunch, and I told you about that "Door To Hell" Wikipedia article. You ask how I found it, and I misinform you that I used wikipedia's random article link.
Today, you confront me face-to-face about what you witnessed, and I misinform you that my user account is "pavement", and I only just started using this site five days ago. I lie to your face and tell you that I'm unfamiliar with the "tritium" account.
Just check some reference material. You might not like (or agree with!) what it says, but it should be instructive as to how other people are likely to be using the words (because the people who bother to put such materials together are usually careful to make them reasonably accurate). Also check out mistrial, it's actually a trial that is stopped before there is a result.
A mistrial is a trial that occured, but was fraught with mistakes.
And regardless of the common parlance, or the tendency of usage, disinformation still draws its latin prefix from absence or denial, misinformation draws its latin prefix from errors and problems.
You can slang it up any way you want, but the origin of each word still stands.
Disinformation is intentionally false or inaccurate information that is spread deliberately