As I see it, the whole disagreement seems to stem from differing opinions about what happens when free/open software and non-free/closed software meet, and which is "stronger".
FSF lives on an island and worries that even one contaminated inhabitant will infect everybody. They seem to hold that non-free is a contagious disease that will overtake and destroy their freedom. FSF is worried about diminishing: what they have is perfect and it can only be reduced. FSF are Tolkein's Elves.
ESR would welcome contaminated people to that island, believing strongly in it's restorative properties. He seems to hold that open-source is more powerful and will stamp out closed software whenever they meet. ESR is worried about not expanding quickly enough and dying of stagnation. ESR would probably be Aragorn.
FSF lives on an island and worries that even one contaminated inhabitant will infect everybody. They seem to hold that non-free is a contagious disease that will overtake and destroy their freedom. FSF is worried about diminishing: what they have is perfect and it can only be reduced. FSF are Tolkein's Elves.
ESR would welcome contaminated people to that island, believing strongly in it's restorative properties. He seems to hold that open-source is more powerful and will stamp out closed software whenever they meet. ESR is worried about not expanding quickly enough and dying of stagnation. ESR would probably be Aragorn.
That's how I see this argument.