It's considered perfectly legitimate on SO to ask and answer your own question, so there would be no need to use seperate accounts.

I can imagine that a question like this could arise as a narrowed-down test case for a bug found in production.