I'm guessing that's because saying something like "X signatures needed" creates an easier metric for people to know when a petition will get responded to.
"Top X/month" would assume that they would choose a time of the month when they would compare and respond to those which is probably not the way things work(they respond to things as they get around to them, whenever that is and as fast as possible).
