You could try setting it up as a Podman Quadlets, those hook into systemd so you can treat them like a normal service.