It's still one server side template, you just render different parts depending on what is calling it. By default render a full page, if you want to get precious about a few dozen KB from sending a full page over the wire you can toggle some blocks off.