Boston Dynamic robots aren't free. They're far from cheap. Do you think making and sending them out sites would be cheaper than just hiring someone local?
At their current cost? No. But if you could come up with a dependable and repeatable solution that reduced the labor cost of human construction down to about a week of robot construction, then yeah, I think the cost of manufacturing the robots would quickly pay for itself.
