The window issue is a red herring -- if leaving them out saves money people will continue to buy the cheaper tickets. The airlines have proven that over the past couple of decades.

As for vertical motion, perhaps the same applies: first class will be in the middle; economy passengers farther out, and fuel, baggage and crew areas will be farthest from the centre.