Hmm... I've never heard of anyone mean thermodynamic efficiency when talking about fuel efficiency of a vehicle. Maybe people who design aircraft engines do?
> The energy efficiency in transport is the useful travelled distance, of passengers, goods or any type of load; divided by the total energy put into the transport propulsion means.
Ah, seems like then it's possibly a bit of column A and a bit of column B. I'll defer to you on the correction though, I was merely speaking from third-hand/watercooler type discussions about aviation as someone who is just a passive enthusiast of airplanes.
See e.g:
https://en.wikipedia.org/wiki/Energy_efficiency_in_transpor
> The energy efficiency in transport is the useful travelled distance, of passengers, goods or any type of load; divided by the total energy put into the transport propulsion means.