There's probably a disconnect in expectations. The researchers are probably publishing the code more as a document, to say, hey, this is how we did this. It sounds like you have expectations that the code is part of an ongoing project. But ongoing projects require maintenance, and the researchers have likely moved on to new things.