Disclaimer, I work for Microsoft in China but I don't know much about this, definitely not involved in it!
Why it is in Chinese probably has more to do with the interests of the producers (China Bing, researchers here also) and the consumers they are targeting than with respect to any tech limitations.